Vamos Gonzalo !
20/07 06:14
Le quotidien argentin Clarin a publié hier un entretien de Gonzalo Bergessio. Morceaux choisis.
"Quand vous allez en Europe, vous avez toujours besoin d'une période d'adaptation. Elle s'est bien passée pour moi. J'ai mis neuf buts toutes compétitions confondues et on m'a annulé quatre buts. Ces choses arrivent parfois avec les arbitres. Comme si c'était fait exprès. Maintenant, je suis en train de travailler pour que la prochaine saison sit meilleure car nous avons terminé à la 17ème place et évité de peu la relégation. J'aurais pu mettre plus de buts mais ça a été une bonne année. Les six derniers mois, j'ai eu quelques blessures et j'ai joué en étant diminué, mais maintenant je me sens mieux.
Le football français est assez rapide, il y a des joueurs forts. La France est l'un des rares pays qui, au moins dans le football, a bénéficié de la crise économique qui a touché l'Europe. Le football européen a été une redécouverte pour moi. C'est une revanche par rapport à ma première expérience malheureuse à Benfica où je ne jouais pas. Si Dieu le veut, je vais faire une bonne saison pour pouvoir jouer plus tard dans un plus grand club. Si j'avais mis 20 buts, j'aurais eu plus de chances d'être rappelé en sélection argentine pour la Coupe du monde. Mais je ne regarde pas en arrière et ne regrette rien."
Geiger vainc
20/07 05:40
Entraînée par Alain Geiger, la Jeunesse Sportive de Kabylie poursuit son beau parcours en Ligue des Champions africains. Après avoir éliminé le club gambien Armed Forces (au tour préliminaire), les Tunisiens du Club Africain (au premier tour) et les Angolais de Petro Luanda (au second tour), les Canaris ont gagné ler premier match de poule avant-hier sur le terrain d'Ismaily (Egypte). Encore blessé, Idriss Ech Chergui n'a pas participé à cette rencontre.
Tapie dans l'ombre
19/07 19:29
Sur le site de La Voix du Nord, Bernard Tapie a démenti cet après-midi une rumeur insistante qui l'envoyait à la tête des Sang et Or. "Un coup c'est à Lens, un coup à Saint-Etienne, un coup c'est à Cannes... C'est une énorme connerie. Si je retourne dans le football un jour, ce ne sera pas à Lens qui n'a pas besoin de moi."
L'étalon caché
19/07 19:01
Selon Fasozine, le gardien de l'ASSE Germain Sanou (18 ans) fait partie des 25 Etalons du Burkina Faso retenus par l'ancien entraîneur manceau Paulo Duarte pour affronter la République Démocratique du Congo de Robert Nouzaret et Hérita Ilunga le 11 août prochain. On espère que d'ici là notre jeune étalon sera bien monté à Sainté. Le week-end dernier, il n'était toujours pas arrivé dans le Forez (problème de visa).
Dabo et des bas
19/07 17:19
Pour sa première appararition sous le maillot du FC Séville, Mouhamadou Dabo a gagné 5-1 vendredi contre la modeste équipe de Chiclana. "Il a démontré ses qualités notamment de vélocité" commente le site officiel andalou, qui a choisi de faire un reportage sur les bas de Dabo*. "Je me sens plus à l'aise avec ces bas" explique l'ancien latéral gauche stéphanois avant d'ajouter : "Mes collègues Squillaci et Escudé les utilisent parfois." Le médecin du club sévillan nous explique que ces bas de pression progressive augmentent le retour veineux, i.e. la circulation du sang des jambes vers le coeur. Ces bas ne sont pas portés lors des longs voyages en avion pour éviter les risques de thrombose.
* http://www.sevillafc.es/_www/actualidad.php?op=not&id=17956&leng=esp
Planté supplanté
19/07 12:22
Il rêvait de supplanter Jérémie Janot dans les cages de l'ASSE mais il a passé la saison sur le banc. Dans La Provence, Vincent Planté revient aujourd'hui sur sa délicate expérience stéphanoise.
"Saint-Étienne ne me voulait plus. Il fallait que je bouge. Alors, le président Marcel Salerno, que j’ai côtoyé à Cannes en 2000-2001, m’a contacté. C’est un passionné, il aime ce qu’il fait. Son discours m’a séduit. Et le challenge me plaît. Je suis là pour me relancer, essayer de retrouver une place de titulaire. Mais la concurrence va être rude. Chez les Verts, c’était super difficile, j’ai rongé mon frein. Je n’ai jamais eu l’occasion de faire mes preuves. Bien entendu, je savais que c’était un gros défi. Mais on m’a jugé trop rapidement. J’ai travaillé, j’ai fait en sorte que Jérémie Janot soit dans de bonnes conditions et que le groupe n’explose pas. J’ai au moins réussi dans ce domaine... Cette expérience va compter dans ma carrière. J'arrive à Arles-Avignon en toute modestie. Une montée, c'est beau, accrocher le maintien ça l'est encore davantage. On nous condamne déjà. Comme Grenoble il y a deux ans. Or, si on fait la même saison qu’eux la première année, ça me convient. Vu de l’extérieur, tout le monde se pose des questions au sujet de l’ACA. Si on termine 17e, ce serait beau." Paroles d'expert...
Grax, au SCO pour SCOrer ?
19/07 08:21
2 buts en 17 matchs, le moins qu'on puisse écrire est que Grax n'a pas repris sa marche en avant à Guingamp.
A un an de la fin de son contrat, Galtier lui a fait comprendre qu'il n'était pas en odeur de sainteté à Sainté. Du coup pour fuir ce monde de brutes et retrouver un peu de douceur, rien de tel qu'une virée angevine. C'est en tout cas, le sentiment du manager général du SCO d'Angers, Olivier Pickeu interrogé dans les colonnes (de style roccoco) de Ouest France : "il fait partie des joueurs qui nous intéressent mais c'est un dossier compliqué car il a encore un an de contrat".
Sans doute dans l'espoir que l'ASSE le libère de sa dernière année de contrat Pickeu ajoute : "sur l'attaquant, on ne veut de toute façon pas se presser".
Pour (triste) mémoire, rappelons que Grax faisait partie de la formidable campagne de recrutement été 2008 avec entre autres Sauget, Dos Reis ou Matsui, et qu'on l'avait chopé à Sochaux pour la (pas très) modique somme de 2M€.
Un Carlos peut en cacher un autre
19/07 07:49
Tandis que le défenseur américain Carlos Bocanegra débarque dans le Forez, Carlos Bianchi se confie aujourd'hui dans L'Alsace. Le goleador argentin évoque son dernier pion strasbourgeois : "Je me souviens de mon dernier but pour le Racing contre St-Étienne. A la mi-temps, alors que je me trouvais sur le banc et que le score était de 0-0, les supporteurs scandaient "Car-Los". Je suis rentré et j'ai marqué le 1-0 final à Curkovic."
Marek Heinz de nouveau vert et blanc !
18/07 21:36
Après une piètre saison passée à Kapfenberg (Autriche), Marek Heinz (32 ans) s'est engagé vendredi pour deux ans avec Ferencváros (Hongrie).
Bompard nouveau pape de la finance
18/07 21:01
"Arles-Avignon fait son festival" titre aujourd'hui Le Journal du Dimanche. Le JDD met en exergue les particularités du promu provençal, plut petit budget de L1 avec 18 M€. Si l’objectif du maintien est commun à tous, le club doit composer avec deux villes distinctes, deux mairies opposées (communiste pour Arles, UMP pour Avignon), deux départements (Bouches-du-Rhône et Vaucluse), deux intérêts : sportif pour Arles, financier pour Avignon. Adjoint aux sports de la cité des Papes, Alain Bompard mesure l’investissement: "6,5 millions d’euros investis pour l’agrandissement du Parc des Sports, qui a dû passer de 7.700 à près de 18.000 places. Et 97% du sponsoring provient d’Avignon." Il conclut sèchement: "Sans Avignon, ce club ne serait rien." Son homologue arlésien, Franck d’Amico, n’ose pas parler de rivalité mais de "tiraillements pour s’accaparer l’appartenance du club". Il insiste aussi sur le fait que "c’est une entente, mais sûrement pas une fusion".
Makanza pas en vacances
18/07 20:45
Joueuse de l'ASSE, Marina Makanza brille à la coupe du monde U20 qui se déroule actuellement en Allemagne. Après avoir marqué mardi lors du premier match des Bleuettes contre la Colombie (1-1), elle a réalisé un doublé contre le Costa-Rica (2-0) après avoir remplacé sa coéquipière stéphanoise Camille Catala à l'heure de jeu. "Je suis heureuse de cette victoire et de ce doublé mais ces buts, je les ai marqués pour toute l'équipe, pas seulement pour moi" commente aujourd'hui la jeune verte sur le site de la FIFA. Mardi, les Françaises joueront leur trosième match de poule contre l'Allemagne.
Ebrima n'est pas brimé mais abîmé !
18/07 08:03
Parmi les trois recrues de l'équipe B de l'ASSE, seul Ismaël Diomandé a joué hier le match de préparation (victoire 3-0 contre Jura-Sud). Touché aux adducteurs, l'attaquant gambien Ebrima Bojang devrait être opérationnel dans trois ou quatre semaines. Il va suivre une préparation spécifique, à vélo dans un premier temps. Le gardien burkinabé Germain Sanou n'est toujours pas arrivé à Sainté (problème de visa).
Stoke déstocke Sonko
18/07 07:40
S'il se la pète grave sur son site officiel (http://www.ibrahimasonko.com), l'ancien réserviste de l'ASSE Ibrahima Sonko (29 ans) tarde à donner un second souffle à sa carrière. Incapable de s'imposer à Stoke City, "Superman" a été prêté à Hull City la saison dernière mais l'ancien Lion de la Teranga n'a pas pu empêcher les Tigers de descendre en Championship (L2 anglaise). La saison prochaine, Stoke ne compte pas garder en stock son encombrant défenseur.
Si les instances du foot anglais donnent leur vert, l'ancien joueur de Grenoble sera prêté à Portsmouth (Championship). Le boss de Pompey croit en effet en notre ancien beau gosse : "Il a été un peu malchanceux depuis qu'il a rejoint Stoke, il a juste besoin de retrouver du temps de jeu. C'est un grand défenseur, fort et puissant. Je le suis depuis un moment, il a fait un boulot fantastique à Reading. On a trouvé un accord, on attend juste que la Football League soit OK."
Tu parles, Carl !
18/07 06:56
Le quotidien algérien Liberté publie aujourd'hui une interview de Carl Medjani. Morceaux choisis.
"Ma semaine en Algérie est la meilleure que j’ai passée depuis tout petit. Je n’ai jamais vécu de moments aussi forts, surtout que j’ai rencontré beaucoup de membres de ma famille que je ne connaissais pas. C’est pour cette raison que j’ai dû prolonger mon séjour à Alger. Les contacts avec le FC Nantes ne sont que des rumeurs, jusqu’à maintenant je n’ai reçu aucune offre de ce club et mon agent non plus. Maintenant je suis à Ajaccio où je compte jouer la saison prochaine. Je continue l’aventure en Corse. Je n’ai jamais déclaré vouloir quitter Ajaccio, car je me sens très à l’aise ici, mais si une occasion se présente, j’étudierai l’offre avec mon agent car tout joueur rêve de grandir. Pour le moment, aucun club ne m’a touché officiellement. Le fait de jouer le Mondial, c’est déjà un honneur et je ne pense pas que le fait d'être resté sur le banc de touche puisse dissuader les clubs de ne pas me contacter.
Le maintien de Rabah Saâdane à la tête de la sélection nationale, ce n’est que bénéfique pour l’équipe, et c’est un bon choix. C’est lui qui m’a choisi et qui m’a sélectionné en équipe nationale et c’est très logique que son maintien me procure de la joie. L’équipe nationale a besoin de stabilité, surtout au sein du staff technique, et n’oublions pas que c’est grâce à lui que l’Algérie s’est qualifiée pour le Mondial sud-africain. À nous maintenant de prouver dès les éliminatoires de la CAN 2012. Après notre participation au Mondial, on sera maintenant l’équipe à battre en Afrique et notre mission ne sera pas facile lors des éliminatoires. Mais je pense que c’est bien pour nous de tracer un objectif dès le départ et ainsi essayer de glaner de nouveaux titres pour l’Algérie."
Yahia vole !
17/07 18:51
Le RC Lens de Jean-Guy Wallemme et Jacques Santini a battu (2-0) le VAFC de Philippe Montanier ce soir en match de préparation. Alaeddine Yahia s'est envolé pour ouvrir le score de la tête peu avant l'heure de jeu.
CFA : du beau linge à Molinges
17/07 18:06
Bourreau des Verts lors du 8ème tour de la coupe de France en 1998, Jura-Sud (CFA) s'est incliné 3-0 ce soir à Molinges face à l'équipe réserve de l'ASSE. Il y avait du beau linge sur la pelouse, plusieurs joueurs ayant vaincu Dijon la veille avec l'équipe première.
Après avoir frappé avec les pros, le duo Saadi-Mahaya a encore fait la décision. Sur un bon centre d'Idriss, le coup de tête de Jessim a été arrêté de la main par un jurassien sans doute urugayen. Saadi a transformé le péno avant de doubler la mise d'une frappe croisée sur une belle ouverture de Zaven Bulut. En deuxième période, Jean-Philippe Primard a procédé à de nombreux changements. Idéalement servi par Mohamed Maouche, Pierre-Yves Argaud a marqué le troisième but stéphanois.
La compo de l'ASSE : Coulibaly - Pellet, Balp, Cros, Bencheikh - Garric, Sagna, Bulut, Sebahi - Mahaya, Saadi. Sont entrés en jeu : Diomandé, Luminet, Russier, Albert, Martinet, Maouche, Salabiakou, Chergui, Argaud, Djeridi.
La réaction de Jean-Philippe Primard : "C'est un bon premier match de préparation qui m'a permis de procéder à une large revue d'effectif. C'était l'objectif, doner du temps de jeu à tout le monde. J'ai démarré quasiment avec l'équipe type. Personne ne s'est blessé, c'est une bonne chose car il y a toujours un risque. Sur le plan du jeu, je suis assez satisfait. Il n'y avait qu'un seul nouveau joueur, Ismaël Diomandé. Les autres, on les connaît, certains d'entre eux ont déjà l'habitude de jouer ensemble et ça se ressent dans le jeu, on sent qu'il y a déjà de bonnes bases, que ce soit défensivement ou offensivement. Les joueurs ont montré de l'envie et un bon état d'esprit, les jeunes U17 sont bien entrés dans le match. Maintenant, tout n'a pas été parfait, ce n'est qu'un premier match. J'ai relevé plusieurs points qu'il faudra corriger ou travailler. On se projette maintenant sur le tournoi de Ploufragan, on pourra s'étalonner contre de très bonnes équipes réserves. L'objectif est d'être fin prêt pour attaquer le championnat le 7 août contre Marignane. On se doutait qu'on tomberait dans la poule du Sud*. On connaît les équipes du Sud-Est, on connaît moins celles du Sud-Ouest. On sait que le niveau est relevé, mais c'est le cas des autres groupes de CFA. Ce sera compliqué mais je pense qu'on a les qualités pour bien figurer."
* le calendrier de l'ASSE : http://minilien.fr/a0lcig
Perrin : "le brassard, une vraie charge"
17/07 14:44
Dans la dernière édition de France Soir, Alain Perrin évoque l'avenir des Bleus.
"Il faudra une transition. On ne peut pas tout bouleverser, même s’il y aura de nouvelles règles du jeu. Laurent Blanc devra certainement s’appuyer sur des joueurs qui étaient en Afrique du Sud. Logiquement, après chaque Coupe du monde, les joueurs atteints par la limite d’âge vont s’exclure et le renouvellement va se faire par tranches d’âge. Le sélectionneur pourra s’appuyer sur ceux qui restent. Je vois plus des garçons comme Toulalan, Ribéry, qui ont beaucoup de personnalité. Alou Diarra a beaucoup de personnalité, il a le tempérament d’un cadre. Pour le capitanat, ce qui est bien, c’est que Laurent Blanc n’a pas d’idée préconçue. Il reste ouvert à deux, trois candidats. Les regroupements de l’équipe de France sont assez courts, donc il testera. Mais ce brassard, c’est une vraie charge. C’est un rôle très lourd dans un groupe, certains sont écrasés par la fonction. En équipe de France, c’est sans doute plus compliqué, car il y a aussi la pression médiatique. Parfois on bombarde un joueur capitaine et on se rend compte qu’il n’a pas les épaules assez larges pour assumer."
Décroche, Platoche !
17/07 13:12
Victime d'un malaise le 9 juillet dernier à Johannesburg, Platoche a passé hier une batterie complète de tests à l'hôpital marseillais de La Timone. Selon La Provence, "tout a été pris en compte pour aboutir à la confirmation du diagnostic initial : Michel Platini a surtout besoin de repos, au rythme des cigales et du clapotis des vagues, voire du bruit des boules qui s'entrechoquent." Le président de l'UEFA profite actuellement de sa maison à Cassis pour se retaper.
Le taureau des alligators est un renard
17/07 08:59
En renard des surfaces, le taureau José Aloisio (35 ans) a profité des gants en peau de pêche du gardien adverse pour sauver l'honneur des alligators de Brasiliense, écrasés 6-1 par l'AS Arapiraquense hier soir lors de la neuvième journée de la Série B (L2 brésilienne) : https://www.youtube.com/watch?v=qlLFCSSRC1I. C'est le quatrième but de la saison inscrit par l'ancien attaquant stéphanois.
Albin alors ?
17/07 08:13
En fin de contrat à Toulouse, le latéral droit Albin Ebondo (26 ans) devrait s'engager lundi avec l'ASSE selon Le Dauphiné Libéré.
Loïc, et nunc ? (2)
17/07 08:01
Propos tenus par Galette hier soir à l'issue du match amical remporté contre Dijon (1-0) : "Loïc Perrin veut partir ? Moi, je veux garder mon capitaine. Je l'ai dit et je le répète" (Le Progrès). Et maintenant on fait quoi ?
Mahaya label
16/07 20:37
Pendant que Virgo commentait le match en direct du stade Maurice Rousson de Feurs, notre autre envoyé spécial thomas99 a filmé le but de Jessim Mahaya contre Dijon (1-0) : http://www.poteaux-carres.com/pototheque.html.
Mais au fait, qui est Jessim Mahaya ? Abdel Bouhazama, qui l'a eu sous ses ordres la saison dernière en U19, nous présente ce joueur prometteur.
"C'est un garçon qui va bientôt avoir 18 ans. Il a marqué 16 buts en U19 la saison dernière. Il a encore une belle marge de progression mais il a franchi un pallier l'an passé. Il a un petit gabarit, 1m75. C'est un garçon rusé, malin, il sent bien les coups. Il a une bonne technique, il est intelligent dans ses déplacements. Il est adroit à la finition. Mentalement, Jessim a franchi un cap. Il a pris conscience de son potentiel et des exigences du haut niveau. C'est un garçon pétri de qualités mais il a longtemps fallu être derrière lui pour le pousser à donner le meilleur de lui-même.
Jessim manque encore un peu de puissance. Malgré sa taille assez modeste, il n'est pas mauvais de la tête. C'est un bosseur, un travailleur. Suite à sa belle saison, il a signé un contrat de stagiaire sur deux ans. Il doit encore travailler son impact physique, sa conservation du ballon notamment dos au but. Il a tendance à remiser viter ou à trouver la profondeur. C'est bien, mais dans certaines situations il est préférable de conserver le ballon pour soulager le bloc équipe. Il doit être encore plus dynamique sur ses jambes, plus solide sur ses cannes. Peut-être devrait-il s'inspirer sur ce point du jeu de corps d'un Gonzalo Bergessio.
L'an dernier je l'ai souvent fait jouer numéro 9, il a des qualités à ce poste. Mais c'est davantage un 9 et 1/2, il est performant dans ce rôle d'électron libre. C''est sans doute à ce poste qu'il donne sa pleine mesure. Je suis content pour lui qu'il ait saisi sa chance avec les pros. Christophe Galtier a fait appel à lui du fait de la blessure de Bouba Sanogo. Il est souvent là au bon moment dans la zone de finition. Parfois il se fait un peu oublier, on ne le voit pas trop, mais il arrive malgré tout à débloquer la situation et à marquer des buts de raccroc. S'il continue de travailler et de progresser, il aura de bonnes chances d'être à nouveau appelé dans le groupe pro."
Sainté passe un coup de bas-Dijon
16/07 19:44
Vous avez été très nombreux à suivre le live audio de Virgo sur notre forum : les Verts ont remporté leur deuxième match de préparation ce soir, Jessim Mahaya (17 ans) marquant l'unique but de la rencontre à dix minutes de la fin sur une passe d'Idriss Saadi (18 ans). Un joli coup de jeune, un joli coup de bas Dijon contre la bande à Cartoche !
La compo de l'ASSE communiquée par le site officiel : Janot (puis Moulin 45e), Néry, Benalouane (puis Cros 60e), Bayal (puis Sagna 60e), Monsoreau (puis Ghoulam 45e), Perrin (cap) (puis Payet 60e), Landrin (puis Matuidi 45e), Batlles (puis Guilavogui 45e), Bergessio (puis Mahaya 60e), Sako (puis Mansaly 45e), Rivière (puis Saadi (60e).
Welcome Carlos !
16/07 16:27
Sur son site officiel, le Stade Rennais a annoncé qu'un accord a été trouvé pour le transfert du défenseur Carlos Bocanegra (31 ans) à l'ASSE. En deux saisons sous le maillot rouge et noir, l’international américain a disputé 54 matches de Ligue 1 et inscrit 2 buts.
En marge du match amical de Sainté contre Dijon, Roland Romeyer a précisé à notre envoyé spécial thomas99 la durée du contrat : deux ans
Nouzaret héritera d'Hérita
16/07 12:08
Dans sa dernière édition, le quotidien congolais Le Potentiel nous informe que Robert Nouzaret vient d'être choisi parmi 33 prétendants (dont Elie Baup, cf potin du 19 juin*) au poste de sélectionneur des Léopards. Il aura pour mission de qualifier la République Démocratique du Congo à la CAN 2012 qui se déroulera au Gabon et en Guinée. Pas évident quand on sait qu'Hérita Ilunga et ses coéquipiers sont tombés dans le même groupe que le Cameroun, le Sénégal et l'Ile Maurice.
*http://www.poteaux-carres.com/potin-B1320100619062533-Qui-heritera-d'Herita-.html
Ca commence aujourd'hui ?
16/07 11:10
Selon Ouest France, "Saint-Etienne doit donner sa réponse aujourd'hui pour le transfert de Carlos Bocanegra dans le Forez."
De quoi calmer un peu l'inquiétude de Galtier évoquée dans le Progrès ? Pas nécessairement, mais cela permettrait au moins de rassurer un peu les sups stéphanois qui comptent et re-comptent désespérément le nombre de latéraux encore au club....
Gigi ne croque plus avec les Crocos !
16/07 05:29
Incapable de mettre le moindre pion avec Le Havre la saison dernière, David Gigliotti a retrouvé le chemin des filets avant-hier avec les Crocodiles. D'une jolie tête en pleine lucarne, il a marqué le 3ème but de la victoire de Nimes (L2) contre Béziers (CFA).
Mirallas fait un carnage à Kavajë
16/07 05:15
Le Pirée a été le meilleur hier soir à Kavajë (Albanie). L'Olympiakos a gagné 5-0 son match aller du 2ème tour qualificatif de l'Europa League. Passeur décisif sur le troisième but, Kevin Mirallas a joué l'intégralité de la rencontre : https://www.youtube.com/watch?v=k2dFHOdwYYA.
Nivaldo a également réussi son premier match officiel sous ses nouvelles couleurs, le Maccabi Tel Aviv ayant battu 2-0 le FK Mogren (Monténégro).
Christian Lopez du tac au tacle
16/07 05:05
Invité par France Football à donner son avis sur l'équipe de France, Christian Lopez en profite pour glisser un violent tacle à Franck Ribéry.
"Moi, je ferais le ménage, car je pars du principe que nul n'est indispensable. Je commencerais par exclure ceux qui ont sali l'image de la France en ne s'entraînant pas. Pour connaître un peu Lolo, je sais qu'il va mettre plein de choses en place et, comme il a les cartes en main, il tranchera, sans ménagement, mais en écoutant les hommes. Il faudra sanctionner les fautifs, mais ce sera à lui de voir comment. Évidemment, il sera question d'identité de jeu, d'âme collective à recomposer et de public à reconquérir. Ça ne viendra que par le jeu et le respect du maillot. Petit à petit, ce désamour disparaîtra. Toute la France est derrière lui. Les Bleus ont récupéré un coach à poigne, ce qui n'était pas le cas de Domenech. Mais il faut en finir avec ce Ribéry qui est épinglé avant le Mondial par un scandale sexuel et qui se permet ensuite de se faire remarquer..."