Dans son bouquin Temps additionnel paru jeudi dernier aux éditions Solar, Nanard revient sur la mythique intervention de son ex-acolyte Roro en janvier 2021 à la télévision égyptienne. Extraits.

"La communication n'a pas constitué le point fort de l'AS Saint-Etienne pendant mes 20 années de présidence... Le club n'avait pas de stratégie de communication et c'est extrêmement regrettable. L'ASSE n'a jamais eu une stratégie réfléchie et organisée en la matière, comme cette de l'OM, du PSG ou de l'OL, excepté les années 2014-2015 avec Franckie Tourdre, qui avait bien travaillé avec nous avant de poursuivre sa carrière de directeur de la communication à Monaco puis à Marseille. Pendant 20 ans, la communication fut l'un de nos points faibles à Saint-Etienne.

Je me souviens de l'interview en visio d'un journaliste égyptien, qui s'exprimait dans un anglais incompréhensible, face à un Roland qui ne parlait pas un mot d'anglais. Il était question d'un joueur, Mostafa Mohamed, du club de Zamalek, auquel l'ASSE renonçait car une cohorte d'intermédiaires s'était mêlée du transfert. Roland avait évoqué la responsabilité des agents mais les interprètes avaient traduit : dirigeants. En Egypte, ils avaient compris que les dirigeants de Zamalek voulaient toucher des commissions, sachant que ce club est celui de l'armée...

Les autorités été scandalisées qu'on puisse remettre en cause leur intégrité, et l'histoire connut d'énormes répercussions. Le général en chef de l'armée égyptienne fit lui-même une déclaration publique extrêmement critique vis-à-vis des dirigeants de l'ASSE. Il avait le sentiment qu'on avait porté de graves accusations sur l'intégrité de l'armée égyptienne. Imaginez jusqu'où peut aller une communication mal maîtrisée ! Voilà l'exemple-type de ce qu'il ne faut pas faire : on ne répond pas au téléphone, à distance, dans une langue qu'on ne pratique pas, à des journalistes étrangers dont on ignore tout. C'est la démonstration que le directeur de la communication de l'époque n'avait pas bien cadré l'interview."