Pourquoi Bryant Lazaro n'a jamais été footballeur professionnel ?

Dans un article publié le 7 janvier dernier, sur le site Goal, Tom Hindle, spécialiste du foot US nous raconte pourquoi Bryant Lazaro, l'adjoint du nouveau coach Ian Cathro, n'est jamais devenu footballeur professionnel . Extraits : 

"Originaire du sud de la Floride, il avait déménagé en Argentine à 17 ans et intégré l'équipe réserve des Estudiantes de la Plata, animé par le rêve de devenir professionnel dans le sport qui l'avait vu grandir. Il était convaincu d'avoir trouvé sa voie. Il avait le talent. Il parlait la langue. Un ou deux coups de chance, et une longue carrière s'annonçait. 
Mais au bout de douze mois, le rêve s'est effondré. Non pas par manque de talent ou d'intérêt, mais parce que son état d'esprit était radicalement différent de celui des Argentins avec lesquels il s'entraînait six jours par semaine. Lazaro avait une vie aux États-Unis, un entourage qui le soutenait, des amis et une famille où il pouvait revenir. Ses coéquipiers, eux, n'avaient pas de tels projets. 
Lazaro a fait ses valises, pris le peu d'argent qu'il possédait et s'est envolé pour l'Espagne. Son rêve de devenir joueur s'était brisé. Mais celui d'entraîner ? Il était bel et bien vivant. Et aujourd'hui, vingt ans plus tard, Lazaro est sur le point de connaître un succès retentissant. À 37 ans, il est entraîneur adjoint très prometteur d'une équipe portugaise en pleine ascension [NDPC : Estoril], prêt à prendre les rênes de sa propre équipe et à prouver qu'on peut bâtir une carrière en étudiant – et pas seulement en tapant dans un ballon sur un terrain."