Pour répondre à ton interrogation sur le vestiaire d'Augsburg à l'époque où Cardo y était, voici leur effectif lors de la saison 2023-2024: https://en.m.wikipedia.org/wiki/2023%E2 ... urg_seasonParasar a écrit : ↑01 oct. 2025, 16:53 Rapport à la nouvelle ligne de P², je ne quote pas mais s'agissant de la langue, tout le monde et pas que dans le foot s'accorde que c'est le critère n°1 d'une intégration réussie. Peut-être que l'échec d'un Cardo à Augsburg est aussi lié à la barrière de la langue. Qui vous dit que ça causait anglais dans le vestiaire ? Je ne connais pas l'effectif de ce club, mais j'imagine que les Allemands sont majoritaires. Dans les intégrations "modèle" de nos joueurs en Allemagne, Sagnol, Ribéry ou Liza parlaient allemand. Même chose sur Bernauer qui ne s'est pas imposé titu à Zagreb.
Et des exemples d'étrangers mal intégrés dans notre vestiaire, on en a à la pelle. Je suis convaincu que la barrière de la Langue est un facteur majeur.
Y'a beaucoup de nationalités étrangères, mais parmi les étrangers à plus de 15 matches sur la saison de nombreux joueurs ont soit grandi dans un pays germanophone (Demirović, Vargas, Rexhbeçaj), soit une ancienneté dans le championnat allemand voire au club de 4 ans minimum (Iago, Gouweleeuw, Valentin, Jensen). Des étrangers a priori non germanophones et qui ont su s'imposer j'en compte que deux (Engels et Beljo), les autres dont Cardona qui n'est même pas le plus mal loti ont peu voire très peu joué. Du coup ta supposition sur la barrière de la langue se tient.
C'est sur le reste de ton propos que je bugge par contre, les étrangers risquent d'être paumés si on emploie trop le français et c'est pour ça qu'il faudrait... Parler français ? Pour l'instant la doctrine semble d'être d'utiliser l'anglais pour la plupart de la communication et de demander au noyau de joueurs français/francophones de faire un effort pour intégrer les non francophones, à la fois en se mettant à l'anglais et en leur apprenant 2-3 trucs de français. Ça me semble assez basique et censé quand tu bosses dans un environnement international, dans les études j'ai été en Belgique où il y avait un énorme dispositif d'accompagnement pour les élèves non francophones et en France où c'était marche ou crève, même en étant pas concerné la différence sautait aux yeux. C'est aussi l'occasion de bâtir des liens qui seront certes la grande majorité du temps un peu limités, un peu surfaciques, peut-être un peu faux vu de l'extérieur... Mais quand tu te retrouves dans un contexte où t'as de quoi te sentir en décalage pour tout un tas de raisons, t'es content qu'ils existent.
Les exemples de réussite en Allemagne que tu cites sont tous des joueurs dont le talent les plaçait largement au-dessus du lot et tous dans le même club, le Bayern, qui a sûrement des moyens pour accompagner les internationaux qui le "méritent". Le facteur de la langue joue sans doute, mais parmi un nombre si important que c'est pas un filtre qu'on pourra calquer si facilement sur la réussite ou l'échec de joueurs qui ne parlent pas la langue locale.
Concernant le sujet plus général sur Horneland peut-être que je me trompe de moment, mais si tous ces débats sur le fait qu'il se fait mal comprendre viennent bien de la séquence de 10 secondes à laquelle je pense où la seule chose qu'il faut comprendre c'est "on y va, allez motivation"... Là on est sur un niveau de délit de sale gueule que même la police dans une gare parisienne un jour de visite de chef d'État trouverait excessif.
,le nombre de gens qui se lèvent pour fêter nos buts dans une partie de tribune. 
