Comme le rapporte Opta, Nolan Roux n'a marqué qu'un seul but en coupe d'Europe, sur 700 minutes jouées.

En revanche, on rappellera que le néo-stéphanois réussit plutôt ses débuts post-transfert : à Brest, en 2009/10, il marque dès sa 28ème minute sous le maillot breton. Pareillement, il ne lui en faudra que 86, à Lille, pour inaugurer son statut de caniche, contre...l'ASSE, le 28 janvier 2012, se payant même le luxe du doublé dans la foulée.