Mevlut Erding croit fort en son étoile de buteur. Francetvinfo.fr rapporte ainsi que l'ancien stéphanois - qui compte 86 unités à son compteur en L1 (dont 19 avec les Verts) aimerait atteindre la barre des 100 avant l'été prochain :

"C'est un objectif personnel que j'aimerais atteindre et pourquoi pas dès cette saison. J'ai déjà inscrit 15 buts en L1. Pourquoi pas en marquer 14 ou 15 avec le FC Metz cette année, ce serait bien !"

Rappelons que lors de chacune de ces cinq dernières saisons parmi l'élite, le FC Metz a marqué en moyenne à peine plus de 30 buts - au pire 26 (en 2005/06), au mieux 34 (en 2003/04).