Ex-médecin de la Chorale de Roanne, Vincent Cavelier commente dans Le Progrès la fissure du cinquième métatarse du pied droit de Denis Bouanga, indisponible 5 à 6 semaines selon Mohamed Toubache-Ter.

"La fracture de fatigue est un mauvais terme. C’est une traduction littérale de l’anglais. Il faut parler de fracture de stress. C’est une pathologie fréquente chez le sportif de haut niveau. L’origine de la blessure est due à une hyper utilisation. C’est une blessure très courante chez les basketteurs. Le 5e métatarse est celui qui fait l’appui sur le déroulé du pied. Ce peut être dû également à un problème de mauvaise alimentation mais plus sûrement à un souci de semelle mal adaptée ou de changement dans la préparation physique."