Selon la Pravda, l'ASSE et l'ESTAC ont ciblé Junior Olaitan à quelques jours de la clôture du mercato estival. "Le milieu offensif niortais de 21 ans aimerait quitter les Chamois (National) pour évoluer plus haut. Troyes est le club le plus pressant alors que Strasbourg a montré également un intérêt durant le mercato. Niort a déjà refusé une offre de Charlton (D3 anglaise)."

Sous contrat avec Troyes jusqu'en 2025, l'Ecureuil a marqué 1 but et délivré 2 passes décisives cette saison en 3 matches de National 1. Coéquipier de Dylan Durivaux et Tyrone Tormin, il a été impliqué dans 6 (3+3) des 35 pions claqués la saison dernière par le club des Deux-Sèvres, qui a fini bon dernier avec la plus mauvaise attaque du championnat au grand dam de Bernard Simondi.