Erding, l'absent qui répond présent
Lucide, Mevlut Erding évoque son manque de régularité dans la dernière édition de la Pravda. Extraits.
"Les deux derniers matches, on s'est libéré en attaque. Il y a moins de pression sur cette fin de saison car les objectifs sont clairs : consolider notre cinquième position, où on se sent à notre place, tout en essayant de récupérer la quatrième. On en est capable car on est très solide derrière et on peut marquer contre n'importe qui. Mollo vient de marquer lors de ses deux dernières entrées, Hamouma fait la différence sur ses passes, Max met des buts, Ricky aussi.
Moi, c'est vrai que j'ai des absences, je n'arrive pas à comprendre d'où ça vient. Mais je parviens à inscrire mes dix, quinze buts par saison. Peut-être que mon tort est de m'en contenter. A Rennes, Antonetti me poussait à être plus exigeant envers moi-même. Il avait raison. Mettre une dizaine de buts par saison est une qualité. Ne pas en mettre plus est un défaut. J'ai inscrit mon 80e but en L1 à Metz, c'est bien. Mais j'aurais pu faire mieux.
Si Christophe Galtier m'a engueulé et rappelé à l'ordre, c'est qu'il sait que je peux être le buteur qu'il manque à un moment donné. C'est vexant. Mais aujourd'hui, cela ne m'atteint plus au moral. Je ne suis pas un enfant. Galtier, tout le monde est habitué à lui. Son départ pourrait influer sur mon avenir car c'est lui qui m'a téléphoné pour me faire venir. Je suis heureux à Saint-Etienne. Après, c'est possible que je parte tenter l'aventure à l'étranger. Il y a de fortes chances que ce soit en Turquie, mon pays d'origine.
Il y a dix ans, j'aurais très mal pris qu'on termine un match sans attaquant de pointe comme contre Lorient. Là, je me suis dit : "Max est en forme et toi tu es capable d'entrer et de marquer. Je me prépare toute la semaine avec la même exigence et sans états d'âme. Une fois sur le banc, je repère les défauts de l'adversaire. Un attaquant a cette faculté de pouvoir changer le cours d'un match. S'il y met plein d'envie, il peut faire très mal. Ce travail mental ne m'a pas trop mal réussi. J'ai marqué trois de mes quatre derniers buts après être sorti du banc."