Dans sa dernière édition, le journal trébizondais Haber61 a publié un papier peu flatteur pour Benjamin Bouchouari, 4 mois après sa signature à Trabzonspor. Extraits. 

"Le milieu de terrain marocain, que Trabzonspor avait recruté en début de saison avec de grandes attentes, a du mal à atteindre le niveau escompté en raison de blessures et de performances en deçà de ses capacités. Recruté en provenance de l'AS Saint-Étienne pour 4 M€ en 3 versements en début de saison, il n'a pas répondu aux attentes placées en lui. 

En Süper Lig [L1 turque, ndp2], le joueur a disputé 6 matchs pour un total de 239 minutes, mais n'a joué l'intégralité des 90 minutes que lors d'une seule rencontre. En Coupe de Turquie, il a joué 166 minutes en 2 matchs, et a également disputé l'intégralité des 90 minutes lors de la défaite 4-1 contre Galatasaray en demi-finale de la Supercoupe.

Entré le plus souvent en jeu en cours de match, Benjamin Bouchouari n'a pas réussi à s'imposer malgré les opportunités offertes par le staff technique, et n'a pas pu réaliser la percée espérée par les supporters de Trabzonspor. Il n'a inscrit aucun but et délivré aucune passe décisive en 9 matches officiels toutes compétitions confondues."

L'occasion de rappeler que BB n'a claqué que 2 pions (et délivré 0 passe décisive) en 96 matches sous le maillot vert (dont 70 en tant que titulaire).