L'ancien stéphanois Rémy Cabella est libre de s'engager où il veut depuis que la FIFA a autorisé les joueurs jouant en Russie à résilier leur contrat. Le joueur formé à Montpellier a décidé de retourner dans son club formateur comme l'explique France Bleu :

"L'ex international français (quatre sélections sous Didier Deschamps en 2014) aurait pourtant pu prétendre à un contrat plus juteux, car s'il avait exclu les offres venues du Golfe, le joueur corse avait aussi été approché par l'Olympiakos, en Grèce, par au moins deux formations de Serie A, mais aussi par Lille et le FC Nantes, en France.

Seulement, si le garçon qui compte une vingtaine de matchs de coupe d'Europe est un compétiteur, il est aussi un affectif. Attaché à l'AS Saint-Etienne, notamment, où il a passé deux saisons après avoir joué pour l'Olympique de Marseille, le natif d'Ajaccio avait d'ailleurs affirmé qu'il se tenait prêt à donner un coup de main aux Verts, en cas de besoin, dans la lutte pour le maintien. Une main tendue qui n'a pas été saisie par les dirigeants de Sainté.

Dans le même temps, sans trop parler ni se précipiter, l'état-major héraultais s'est activé. Alors qu'elle avait Rémy Cabella sous la main, puisqu'il soignait une blessure au mollet à Montpellier, la direction sportive héraultaise a d'abord proposé à l'intéressé de s'entraîner avec le groupe d'Olivier Dall'Oglio, ce que le coach avait bien sûr validé."