19 novembre 1995 : ASSE 0-5 Auxerre

Garcia reclus à l'Etrat

Image

L'entraîneur des Verts vit reclus à l'Etrat selon la Pravda du jour. Extraits.

"Après avoir fréquenté deux établissements stéphanois à son arrivée en raison notamment d’un problème de climatisation, l’Espagnol a déniché une maison, à proximité du centre d’entraînement et de vie de l’ASSE à L'Étrat,  où il passe de longues journées. Ses joueurs y sont aussi assidus : l'entraîneur leur a imposé des déjeuners collectifs, en plus du petit déjeuner, déjà obligatoire entre 8 heures et 9 heures sous l’ère Galtier.

Sitôt l’entraînement terminé, Garcia dissèque les séances à la vidéo avec ses trois adjoints, tous espagnols comme lui, auxquels est venu se greffer Alain Ravera, l’entraîneur français, connaissant bien la Ligue 1, parlant anglais et un peu espagnol qu’il réclamait.  S’il maîtrise le français - sa femme étant française et originaire d’Aix-en-Provence –, Garcia bénéficie des services d’un assistant interprète (Baptiste Girard).

S’il vit donc reclus à L’Étrat, sans sa femme et ses deux filles, restées en Catalogne, le technicien ne fonctionne pas en autarcie pour autant. Selon Dominique Rocheteau, "il est  souvent avec ses adjoints, mais ils restent très ouverts aux autres. Oscar Garcia discute beaucoup avec les cadres, avec lesquels il se montre assez conciliant."