Après une belle saison 2025-2026 avec le Manisa FK, qui l'a vu inscrire 22 buts et délivrer 6 passes décisives en 38 matchs (37 titularisations) dans le championnat de deuxième division turque, l'ancien Vert Loïs Diony change de nouveau de club et portera désormais les couleurs (vert et blanc) de l'Omonia Nicosie. Ce club chypriote vient d'être Champion de Chypre. 

Pour mémoire, Loïs Diony, après avoir évolué à Bordeaux (2004-2011), Nantes (2011-2013), Mont-de-Marsan (2013-2014) et Dijon (2014-2017) a porté les couleurs de l'ASSE de 2017 à 2020, avec, durant cette période, un prêt à Bristol City (janvier-juin 2018).
Après  son départ de Sainté, il a signé au SCO Angers pour un bail de trois ans qui sera prolongé de deux ans. Lors de la saison 2021-2022, il a été prêté à l'Etoile Rouge de Belgrade avec laquelle il sera Champion de Serbie. Il le sera de nouveau de février à juin 2025 à Bandimarspor. Il aura inscrit 22 buts en 87 rencontres officielles pour le compte du SCO.  Il restera en Turquie, transféré par le SCO au Manisa FK, pour la saison 2026-2027.