Depuis Fortaleza (Brésil) où il réside désormais, Bernard Caïazzo (70 ans) donne de ses nouvelles dans la Pravda.

"Fortaleza se trouve à 8 heures d’avion de Paris, avec 5 vols directs par semaine, à 3 heures de Rio, il fait chaud toute l’année et la vie n’est pas chère. J’assiste à 2 ou 3 matches par semaine. C’est dingue de voir que tout le monde, femmes comme enfants, porte le maillot de son club dans un stade. Je suis le plus heureux du monde car je vis désormais le plaisir du football sans stress. L’âge vous affaiblissant sur le plan émotionnel, la descente en Ligue 2 de l’AS Saint-Étienne a été une punition terrible."

Le quotidien sportif nous apprend que l'inénarrable Nanard a amené sa fille (40 ans), cadre à Montpellier chez l’équipementier Asics, faire du kitesurf dans l’océan Atlantique. Et que son son fils Yanis (17 ans), ultra stéphanois resté vivre avec sa mère à Mougins (Alpes-Maritimes), acccompagne parfois l'ex-président du conseil de surveillance de l'ASSE dans les loges du Castelao (57867 places), le stade du Fortaleza Esporte Clube.