Il a quitté le Centre de Formation de l'ASSE en 2021. Après deux années passées en Belgique, au Royal Excel Mouscron, Kaïs Salah Bendriss (né le 26 février 2003) vient de s'engager dans le club suisse du Club Sportif Chênois, qui évolue en Première Ligue (équivalent de la D4), actuellement leader du classement avec 3 victoires en 3 matchs. Kaïs Salah Bendriss était titulaire lors du premier match. 
Il n'est pas le premier Vert à évoluer dans ce club. Bien avant lui, Hervé Revelli avait joué puis entraîné de 1978 à 1980, et la saison 1979-1980, il avait eu sous ses ordres un certain Patrice Garande qui venait de quitter l'ASSE avant d'y revenir quelques années plus tard (1987-1989). 
Voici la carrière de Kaïs Salah Bendriss (international algérien U20), arrivé en 2014 en provenance du FCO Firminy à l'ASSE : 
- 2017-2018 : U15 avec Jean-Philippe Primard (13 matchs)
- 2018-2019 : U17 régionaux avec Gilles Rodriguez (18 matchs, 6 buts)
- 2019-2020 : U17 nationaux avec Patrick Moreau (10 matchs)
- 2020-2021 : U19 nationaux avec Jean-Luc Dogon (6 matchs)