Derrien soutient Jaffredo
Sur le site Sports.fr, l'ancien arbitre international Bruno Derrien comprend pourquoi Lionel Jaffredo a fait jouer la séance de tirs au but de Sainté/QSG devant une tribune vide, au grand dam des supporters massés dans le kop nord.
"A mon époque, c’est l’arbitre qui choisissait d’autorité. Je ne sais pas si ça a changé. Pour la petite histoire, lors d’un Marseille-Lens où j’avais eu un problème avec le tir au but d’Eric Roy, tous les supporters marseillais étaient derrière un but et tous les Lensois derrière l’autre. Si je faisais un choix d’autorité, j’avantageais l’une des deux équipes. Donc je me suis dit que j’allais tirer au sort, et c’est tombé sur le but où étaient les supporters lensois. On me l’a reproché, parce qu’on n’a pas à déterminer au hasard… Désormais, je crois que le but choisi pour la séance est déterminé par l’arbitre et annoncé au capitaine avant le match, sauf catastrophe pendant la rencontre, s’il y a des problèmes avec une tribune, des jets de projectile ou si une surface de réparation se détériore terriblement. On doit aussi choisir la meilleure partie de terrain. Si le terrain est boueux ou enneigé, ça devient important. Si c’est le cas des deux côtés… L’arbitre s’est dit qu’en allant du côté où il y avait tous les supporters stéphanois, il avantageait Saint-Etienne. Alors que c’est plus neutre de l’autre sens… Après, il y a également le comportement des supporters pendant le match… Plein de paramètres entrent en ligne de compte. Mais est-ce que c’est tiré au sort ? En 1999, le règlement disait que l’arbitre choisissait, sans préciser par quel moyen."
"A mon époque, c’est l’arbitre qui choisissait d’autorité. Je ne sais pas si ça a changé. Pour la petite histoire, lors d’un Marseille-Lens où j’avais eu un problème avec le tir au but d’Eric Roy, tous les supporters marseillais étaient derrière un but et tous les Lensois derrière l’autre. Si je faisais un choix d’autorité, j’avantageais l’une des deux équipes. Donc je me suis dit que j’allais tirer au sort, et c’est tombé sur le but où étaient les supporters lensois. On me l’a reproché, parce qu’on n’a pas à déterminer au hasard… Désormais, je crois que le but choisi pour la séance est déterminé par l’arbitre et annoncé au capitaine avant le match, sauf catastrophe pendant la rencontre, s’il y a des problèmes avec une tribune, des jets de projectile ou si une surface de réparation se détériore terriblement. On doit aussi choisir la meilleure partie de terrain. Si le terrain est boueux ou enneigé, ça devient important. Si c’est le cas des deux côtés… L’arbitre s’est dit qu’en allant du côté où il y avait tous les supporters stéphanois, il avantageait Saint-Etienne. Alors que c’est plus neutre de l’autre sens… Après, il y a également le comportement des supporters pendant le match… Plein de paramètres entrent en ligne de compte. Mais est-ce que c’est tiré au sort ? En 1999, le règlement disait que l’arbitre choisissait, sans préciser par quel moyen."