[Séries TV] Last of Us S02, Arcane S02, Andor S02...

[thesnakke]

Non mais OK les VO sont parfois bien meilleur certaines VF parfois honteuses.
Mais quand on pige pas 1 mot d'anglais on est obligé de subir. Ne me parler pas des sous-titres je déteste ça pendant qu'on lit on perd lés petites mimiques, ondes subtilités de scènes.

D'où l'importance de travailler son anglais
Ne serait-ce que pour la synchro labiale, le sens des phrases est parfois amener à être changé: si tu pinailles sur les petites mimiques, c'est étonnant que tu ne pinailles pas sur le sens des phrases originales

J'ai jamais dit que je ne pinaillais pas sur les phrases, mais étant donné que mon anglais c'est le néant je dois faire des choix
Et a choisir je préfère la VF est faisant attention de ne jamais croiser la VO pour ne pas être totalement. L'ignorance de la réalité me semblait un bon choix

C'est donc le moment pour justement apprendre l'anglais !
Moi j'ai considérablement amélioré mon vocabulaire anglais grâce aux séries, je peux maintenant au choix vendre de la meth sans soucis, tuer des gens tout en travaillant dans la police, devenir avocat ou medecin, écrivain drogué et/ou bourré qui couche avec tout ce qui bouge, devenir King of the North, je connais tout le jargon, les insultes.

J'en demande pas mieux ! Une technique efficace ? Wall street english ?

En fait, je sais meme pas comment j'ai fait pour pas penser à ca, j'ai moins cher (gratuit) que d'aller vivre à l'étranger, moins efficace aussi mais je pense efficace quand meme et surtout la méthode la plus fun pour apprendre l'anglais :

http://fleex.tv/fr" onclick="window.open(this.href);return false;

Va regarder ca et dis moi ce que tu en penses, mais j'ai eu de très bons échos là dessus

Edit : Au temps pour moi, c'est pas gratuit, mais 5,9 par mois ou une fois 34,90 pour l'accés a vie, cheapest english language course ever

[Friteuse]

Je plussoie Olaf : revoir une série en VO non ST est pour moi le meilleur moyen d'apprécier la série sans être paumé ni gêné par les sous-titres.

Pour ceux qui veulent apprendre à comprendre (parler c'est une autre histoire) l'anglais, si vous ne pouvez pas partir dans un pays étranger, le mieux est de regarder un peu de médias anglais/américains (CNN, les vidéos YT en anglais comme celles de VanossGaming, jeux vidéo comme GTA V ou TLOU...), par petites doses chaque jour, en essayant de voir ce que vous arrivez à comprendre. Petit à petit, normalement, le contexte vous permettra d'apprendre tout seul de nouveaux mots, et comme le vocabulaire reste assez basique vous devriez arriver à vous mettre à la VO (ST ou non) sans trop de difficultés.

[rogermilla]

Pour apprendre l'anglais, rien de mieux qu'un étranger, au niveau accent c'est le top. Je vous recommande la chaîne youtube de Mehdi Sadaghdar http://www.youtube.com/channel/UCJ0-OtVpF0wOKEqT2Z1HEtA" onclick="window.open(this.href);return false;. Il a un bon accent indien et est du coup bien compréhensible. Bonus: vous apprendrez des trucs sur l'électricité et en plus c'est drôle. Je ris plus devant ses conneries que devant TBBT...

[Fourina]

Apprenez plutôt le patois avant qu'il ne meure...

[Danish]

En tous cas, je prends beaucoup de plaisir devant la saison 4 de Homeland (et pas seulement grâce à Claire Danes)

A noter aussi la saison 5 de Engrenages que j'ai terminée récemment. Il y a Shirley Soignon en caïd de banlieue, ca fait bizarre
Très bonne série, probablement la meilleure série française que je connaisse, mais bon sang, que s'est-il passé dans le dernier épisode ??
Toutes les erreurs à ne pas faire ont été commises dans le même épisode, comme si on venait de retirer le budget à la production au moment de tourner...

[dimi]

En tous cas, je prends beaucoup de plaisir devant la saison 4 de Homeland (et pas seulement grâce à Claire Danes)

A noter aussi la saison 5 de Engrenages que j'ai terminée récemment. Il y a Shirley Soignon en caïd de banlieue, ca fait bizarre
Très bonne série, probablement la meilleure série française que je connaisse, mais bon sang, que s'est-il passé dans le dernier épisode ??
Toutes les erreurs à ne pas faire ont été commises dans le même épisode, comme si on venait de retirer le budget à la production au moment de tourner...

C'est mafiosa la meilleure série française

[Danish]

Très bien très bien et bien je m'y mets alors. On va voir si cette série mérite ces qualificatifs

[Fernand Nathan]

Better Call Saul

Prequel de Breaking Bad

[dimi]

Très bien très bien et bien je m'y mets alors. On va voir si cette série mérite ces qualificatifs

[aissopic]

Better Call Saul

Prequel de Breaking Bad

je vais voir ça, merci pour l'info

[J3d]

Au rayon nouvelles séries que je maté et qui sont plutôt sympas :
Banshee sans être un chef d'oeuvre ça se regarde bien
The man in thé high castle uniquement le pilote de cette adaptation de philip k dicks a été diffusée mais j'ai bien accroché
Sinon j'ai maté Weed que je ne connaissais pas, pas la série du siècle et quelques saisons en trop mais vraiment sympa quand même

Au rayon des bonnes nouvelles It's always sunny in Philadelphia est de retour, la suite de la nouvelle saison de Suits arrive, et Game of thrones dans 2 gros mois.

Au rayon des mauvaises la fin de The Newsroom. J'arrive pas à comprendre pourquoi les séries d'Aaron Sorkin qui est pour moi un scénariste de génie ne durent pas longtemps (à part the West wing)

banshee sympa oui, et puis les nanas

Apres avoir vu 4 episodes je comprends !

[Danish]

Très bien très bien et bien je m'y mets alors. On va voir si cette série mérite ces qualificatifs

4 épisodes pour l'instant. Pas mal mais ca part un peu dans tous les sens pour l'instant. J'espère que le scénario va réunir les fils.

Ah et puis, dis moi, ils ont fini par engager un acteur de métier pour jouer le rôle du comissaire Rocca ?
Parce qu'à l'entendre, je croirais écouter mon neveu qui joue une pièce de théatre de CE1

[Sempre Sainté]

Merci pour les pistes d'apprentissage d'Anglais, je n'ai pas eu le temps de m'y mettre mais j'irais y faire un tour.

Quelqu'un s'est maté la saison 2 de Chicago Fire ?

[Friteuse]

Quelqu'un s'est maté la saison 2 de Chicago Fire ?

Ils sont assez mal cette saison, leur star principale est partie et ils sont 15èmes. C'est une régression par rapport à la saison 1.

[dimi]

Très bien très bien et bien je m'y mets alors. On va voir si cette série mérite ces qualificatifs

4 épisodes pour l'instant. Pas mal mais ca part un peu dans tous les sens pour l'instant. J'espère que le scénario va réunir les fils.

Ah et puis, dis moi, ils ont fini par engager un acteur de métier pour jouer le rôle du comissaire Rocca ?
Parce qu'à l'entendre, je croirais écouter mon neveu qui joue une pièce de théatre de CE1

ROCCA , me souviens plus trop

la saison 1 n est pas la mieux pour moi

ça monte en qualité et finit au top

[Sempre Sainté]

Et la série Peplum ?

[thesnakke]

Et la série Peplum ?

Quelle daube ça n'arrive pas à la cheville de kaamelott un empilage de guest pour des vannes qui tombent à plat

[Ulysse42]

La troisième saison de House Of Cards est dispo !!!

[Guinnessisgood]

Orphelin des Sons, je viens d'attaquer The Shield.

Je n'ai vu que le premier épisode, mais ça a l'air pas mal du tout !!

[Punky]

Si certains recherchent un anime sur le football plaisant à regarder, je leur conseille de jeter un œil sur Giant Killing. Pas de tirs du milieu de terrain comme Olive et Tom, puisque la série se veut plutôt réaliste. Le truc sympa est l'importance donnée aux supporters et même aux ultras du club suivi.

Les 26 épisodes de la série sont disponibles en VOSTF sur http://rutube.ru" onclick="window.open(this.href);return false;.

[/video]

[Danish]

Très bien très bien et bien je m'y mets alors. On va voir si cette série mérite ces qualificatifs

4 épisodes pour l'instant. Pas mal mais ca part un peu dans tous les sens pour l'instant. J'espère que le scénario va réunir les fils.

Ah et puis, dis moi, ils ont fini par engager un acteur de métier pour jouer le rôle du comissaire Rocca ?
Parce qu'à l'entendre, je croirais écouter mon neveu qui joue une pièce de théatre de CE1

ROCCA , me souviens plus trop

la saison 1 n est pas la mieux pour moi

ça monte en qualité et finit au top

Comment tu peux avoir oublié Rocca ? C'est le principal ennemi de la saison 1 (et en partie de la saison 2)
En fait, c'est assez étrange, ils ont changé l'acteur qui l'interprète à partir de la saison 2 (ce qui n'est pas un mal, comme je le disais plus haut, il était nul) mais du coup son personnage change aussi (plus colérique, plus impulsif)
Et les scénaristess'en débarrassent un peu précipitamment, bizarre

Bref, je suis en train de terminer la saison 2 et je confirme qu'elle gagne en qualité. Le personnage de Rémi Andréani notamment, est un vrai régal depuis le départ. Ce genre de personnage complètement électron libre se fait rare dans les séries, même amélricaines

[thieu-thieu]

Stalker : sur le harcèlement : les intrigues sont bien menées , bon jeu d'acteur. 2 morts en 17 épisodes (pour le moment), série très noire.
Madam secretary : différent de Scandal, c'est plus basé sur les relations internationales etc..
Eye Candy : Sympa avec des bonnes BO, Histoire d'une hackeuse qui recherche sa soeur kidnappée et qui se fait harcelé par un sadique...
Gotham : la série tournée sur Gordon est sympa, même si certains traits de caractère au niveau de l'évolution des personnages ne tirent pas le meilleur de la série
Allegiance : Jeune analyste de la CIA espionné par sa famille pour le compte des Russes
Dardevil : Première diffusion US hier à voir...
Flash : par parcimonie ça devient un peu comme Arrow, niveau atmosphère (la fille du flic est tout aussi insupportable que la procureur dans Arrow)
Arrow j'ai décroché depuis qu'ils ont mis l'autre cruche de procureur en "complice" d'ARROW

[Maugrim]

A tous, regardez le chef-d'oeuvre qu'est Black Sails. A l'abordage les gars. Les personnages sont très profonds, le thème musical de l'intro est magnifique. Certes, quelques intrigues sont un peu chiantes mais le reste vaut carrément le détour ! Si vous voulez voir les pirates autrement qu'à travers le prisme "Pirates des Caraïbes" et comprendre en quoi ils étaient davantage des hommes poussés dans leurs derniers retranchements et forcés de devenir hors-la-loi au-lieu d'être les bêtes sanguinaires que l'imaginaire collectif se représente encore aujourd'hui, je vous conseille de regarder. Bon, y'a quand même pas mal de violence, oui. C'est pas des enfants de cœur non plus.
Et puis le personnage du capitaine James Flint est juste incroyable. C'est du jamais vu pour ma part. La saison 1 se termine sans qu'on sache qui il est réellement, et ce qu'il veut. Tandis que la saison 2 nous ouvre les portes de son passé et en fait un personnage carrément atypique ! Et puis tous les personnages sont "gris", il n'y a pas de gentil ni de méchant, tous ont leurs intérêts personnels et divergents avec ceux des autres (certains veulent simplement s'enrichir, d'autres veulent faire de Nassau, le repère des pirates, un endroit autosuffisant qui n'ait pas à craindre l'Angleterre, etc).
Si vous connaissez le roman l'Île au Trésor, sachez qu'il s'agit d'une préquelle. Il y a deux saisons pour l'instant (la saison 2 étant en cours de diffusion), dont 13 épisodes disponibles. Ca se fait donc assez vite. Et c'est de l'or en barre (haha, or, pirates, haha) du début jusqu'à la fin.

Je ne résiste pas, j'vous mets l'intro musicale (vraiment énorme) : " onclick="window.open(this.href);return false;

[aissopic]

A tous, regardez le chef-d'oeuvre qu'est Black Sails. ..

je prends...ça présente bien en tout cas

[Maugrim]

Tu m'en diras des nouvelles. C'est une "série-spectacle" excellente. Si vous aimez Vikings, celle-ci la surpasse à mon sens.