Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Discussion générale sur l'ASSE

Modérateurs : Barre transversale, Poteau gauche, Poteau droit, Ligne de but

Répondre
angevert1706
Messages : 1396
Inscription : 10 avr. 2011, 15:26
Contact :

Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par angevert1706 »

Bonjour tout le monde,

Je vais faire découvrir le chaudron a un ami anglophone contre Metz.
Avant cela, j'aurais aimé lui faire découvrir un peu plus le club et son histoire à travers autre chose que mes simples paroles.
Mais c'est là que le bât blesse : je ne trouve quasiment aucun contenu en anglais.

Je passe bien par des videos auto traduites sur Youtube, mais si jamais vous aviez des documents, écrits, audios ou vidéos sur l'histoire du club en langue anglaise, je suis preneur.

Au même titre que toute autre idée évidemment

Merci d'avance
cedric26
Messages : 22133
Inscription : 05 août 2005, 14:48
Localisation : lyon.......bouh

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par cedric26 »

Le musée, peut être qu'il peut faire le tour avec un casque et en anglais?
Pourtant que la montagne est belle, Comment peut-on s'imaginer En voyant un vol d'hirondelles Que l'automne vient d'arriver ? .............vive l'ardeche.................
Friteuse
Messages : 2846
Inscription : 01 août 2013, 11:57

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par Friteuse »

Est-ce que quelqu'un sait si le topic de la coupe d'Europe à l'époque où on affrontait Karabükspor (paix à leur âme) est toujours debout ? Un de leurs supporters était venu ici pour échanger sur nos clubs respectifs, et je me souviens que pas mal de potonautes avaient fait des messages plutôt bien foutus qui expliquaient en détail l'histoire du club, l'épopée, les fans, les rivalités, etc. Sinon c'est vrai qu'à part ce petit reportage de la FIFA c'est assez dur de trouver des ressources en anglais :/
KırmızıMavi a écrit :Nous devrions et ne devrions pas manger cheval. Ceci est très important.
pitchdobrasil
Messages : 12362
Inscription : 03 déc. 2005, 15:54
Localisation : Exilé dans le Nord...

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par pitchdobrasil »

Retrouver les forums des Mancuniens qui avaient visiblement pas détesté notre passage ?

Lui passer des vidéos de ASSE Memories (le foot et l’ambiance n’ont pas besoin de traduction). Passer en boucle le but de Landrin qui est probablement le meilleur exemple de « respiration - explosion » de GG ?
CA-SSEZ-VOUS. TOUS.
Galerie Flickr
inconnuvert
Messages : 10345
Inscription : 06 juin 2017, 17:02

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par inconnuvert »

Le site de l'ASSE est aussi en anglais non?
Le druide
Messages : 6727
Inscription : 28 juil. 2005, 16:29

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par Le druide »

Romeyer parle le Turc et le Pingre, mais l'anglais, je ne sais pas :diable:
Rob420
Messages : 25372
Inscription : 02 août 2005, 23:50

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par Rob420 »

Le druide a écrit : 26 févr. 2022, 16:19 Romeyer parle le Turc et le Pingre, mais l'anglais, je ne sais pas :diable:
:mrgreen:
ZEB
Messages : 802
Inscription : 19 mai 2006, 19:26
Localisation : Usson en forez

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par ZEB »

Ton pote il va tomber amoureux d’un chaudron bouillant. :super:
ou que je sois quoi que je fasse mon coeur est vert !
Asse of Spades
Messages : 22090
Inscription : 23 janv. 2006, 09:20
Localisation : 33 Acacia Avenue
Contact :

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par Asse of Spades »

Surtout, tu mets bien le E à la fin d'ASS, ça prête à confusion pour un anglophone :mrgreen:
Dehors les croque-morts !

Image
moloko
Messages : 3838
Inscription : 18 févr. 2010, 16:19
Localisation : Ardèche

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par moloko »

Asse of Spades a écrit : 02 mars 2022, 13:12 Surtout, tu mets bien le E à la fin d'ASS, ça prête à confusion pour un anglophone :mrgreen:
:hehe:
angevert1706
Messages : 1396
Inscription : 10 avr. 2011, 15:26
Contact :

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par angevert1706 »

Asse of Spades a écrit : 02 mars 2022, 13:12 Surtout, tu mets bien le E à la fin d'ASS, ça prête à confusion pour un anglophone :mrgreen:
ahah oui je lui ai deja expliqué les subtilités
angevert1706
Messages : 1396
Inscription : 10 avr. 2011, 15:26
Contact :

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par angevert1706 »

ZEB a écrit : 01 mars 2022, 19:27 Ton pote il va tomber amoureux d’un chaudron bouillant. :super:
c'est le plan en effet ;)
Kabigon
Messages : 6555
Inscription : 06 janv. 2015, 14:16

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par Kabigon »

angevert1706 a écrit : 03 mars 2022, 18:49
ZEB a écrit : 01 mars 2022, 19:27 Ton pote il va tomber amoureux d’un chaudron bouillant. :super:
c'est le plan en effet ;)
Verdict ? :mrgreen:
#Kabruti

"The problem with the world is that the intelligent people are full of doubts, while the stupid ones are full of confidence." Charles Bukowski
la buse
Messages : 25996
Inscription : 01 août 2005, 16:33

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par la buse »

Kabigon a écrit : 10 mars 2022, 18:49
angevert1706 a écrit : 03 mars 2022, 18:49
ZEB a écrit : 01 mars 2022, 19:27 Ton pote il va tomber amoureux d’un chaudron bouillant. :super:
c'est le plan en effet ;)
Verdict ? :mrgreen:
Comme il fallait s'y attendre, le rosbif a pris un coup de soleil.
Quatar, Romeyer, Le Graet, Caiazzo, Aulas...
Boycott des nuisibles.
angevert1706
Messages : 1396
Inscription : 10 avr. 2011, 15:26
Contact :

Re: Présenter Sainté et l'ASS à un non francophone

Message par angevert1706 »

Apres avoir vu Mangala tenté un ciseau retourné il a été conquis :p

Maintenant il a pris les Verts sur sa partie FIFA... je crois qu'il a été convaincu par son experience

Apres a titre perso j'ai été un peu "décu", l'absence d'animation sur le terrain a pas emmené autant que prévu le stade
Répondre