Selon le quotidien allemand Hannoversche Allgemeine Zeitung, Allan Saint-Maximin a percuté au volant de sa voiture un tramway de Hanovre et a blessé à l'épaule une jeune femme dans cet accident survenu le 21 mars. Conduisant sans permis valide et en ayant présenté un faux à la police, l'ancien attaquant stéphanois fait l’objet d’une enquête du procureur pour "falsification de documents, conduite sans permis et blessures par négligence".