Dans la dernière édition de La Dépêche du Midi, l'agent Christophe Hutteau lance une pique aux clubs de L1, qu'il juge trop frileux dans le recrutement. Extraits.

"En général, les clubs français manquent d'audace. Malgré son prix élevé, ils préfèrent recruter un joueur français moyen qui évolue en Ligue 1 plutôt qu'un Scandinave ou qu'un joueur issu de l'ancien bloc soviétique. Les recrutements à moindre côut ne sont pas toujours une réussite ? Le risque est tout de même très limité. J'ai par exemple proposé un jeune Lituanien à Lille et Saint-Étienne pour quelques dizaines de milliers d'euros… Si le joueur ne confirme pas les espoirs placés en lui, le club qui l'aura recruté ne déposera pas le bilan… 

Monaco est, selon moi, un des seuls clubs du Championnat qui est structuré pour effectuer un recrutement ambitieux. C'était par exemple le seul club français à avoir envoyé un émissaire observer la Coupe du monde des moins de 20 ans en Nouvelle-Zélande. Parmi la cinquantaine de joueurs dont je gère les intérêts, je vous conseille de suivre Andrei Panyukov, un buteur international espoir russe de 20 ans qui joue en Lituanie. Cette saison, il a marqué 17 buts en 13 matches de championnat. Et il pourrait bientôt débarquer en France."