Dans un entretien accordé à Bild, le président de Hanovre Martin Kind évoque la probable arrivée de Mevlut Erding.

"Nous sommes en train de finaliser les discussions. J'ai bon espoir qu'elles se concrétisent à court terme. Il y a 80% de chances qu'il nous rejoigne. Je pense que nous pourrons bientôt annoncer un transfert aux alentours de 3 M€ auxquels il faut ajouter des primes en fonction du nombre de matches joués et de buts marqués. Mevlut Erding n'est pas particulièrement grand mais il est très puissant et explosif. Partout où il a joué, il s'est imposé. Il est très dangereux devant le but, même si ce n'est pas un technicien hors pair. Il travaille et s'investit beaucoup pour l'équipe, il a une super mentalité. Humainement il est top."