Dans un entretien paru aujourd'hui sur le site de So Foot, le latéral gauche guingampais Franck Tabanou revient sur sa peu concluante expérience Outre-Manche.

"A Swansea y a eu un changement d’entraîneur assez rapidement à cause des mauvais résultats. Au début du championnat, c’est le Gallois Neil Taylor qui jouait. Ce qui était normal puisqu'il sortait d’une belle saison. Quand le titulaire à ton poste est meilleur et que les résultats sont là, tu prends ton mal en patience. Mais ce n'était pas le cas, donc je me suis dit que je méritais de jouer un match ou deux pour me situer. Je n’ai pas eu cette chance et c’est ça qui m’a frustré. Je me suis braqué et au bout de six mois, j’ai décidé de revenir à Saint-Étienne. La préparation s'était super bien passée, mais à partir du moment où j’ai vu que le coach Garry Monk ne comptait pas sur moi, je savais que ça allait être compliqué. J’ai lâché aussi de mon côté, parce que j’estimais qu’on ne me donnait pas ma chance. Quand tu sais que tu ne joueras pas le week-end, tu ne fais pas les efforts qu’il faut pendant la semaine. Les torts étaient partagés.

Finalement, je pense que cette expérience m’a fait grandir, sur le plan mental. J'en ai tiré les leçons. Déjà, je travaille. Dans ma vie de tous les jours, je suis plus professionnel, je fais plus attention à mon corps. Et ça, je l’ai appris avec le temps. Ce n'est pas qu'avant j'avais une mauvaise hygiène de vie, mais c’est compliqué de remplacer un match. Tu es obligé de travailler de ton côté. J’avais pris un préparateur physique personnel pour combler ce vide. Parce qu’en Premier League, dès qu’on fait appel à toi, il faut être tout de suite opérationnel. Au mois de décembre, j’ai été titularisé pour la première fois depuis six mois. J’étais carbo. À partir de là, j’ai décidé de me prendre en main. Je ne suis pas le genre de joueur qui pense qu’on joue comme on s’entraîne. Je reste sérieux, mais je ne mets pas l’intensité que je peux avoir en match. Mais, finalement, c’est moi qui étais perdant parce que je ne jouais pas.

Quand tu arrives en Angleterre, tu repars de zéro. Pour eux, c’est comme si tu sortais du centre de formation et tu dois faire tes preuves tout le temps. Mais j’ai manqué de patience. Certains ont réussi parce qu’ils ont su attendre leur tour. Je pense que c’est la clé. Il faut travailler et se battre, surtout que les Britanniques aiment vraiment ça. A Guingamp, je voulais surtout reprendre du plaisir, parce que je n’avais pas joué pendant un an et demi. J’aurais pu partir dans des pays exotiques, prendre plus d’argent, mais je ne l’ai pas fait parce que je voulais vraiment jouer au foot. Franchement, avoir une nouvelle expérience à l’étranger, ça ne me déplairait pas. J’ai adoré voir des choses nouvelles, ça permet aussi à mes enfants de s’ouvrir et ils arrivent à s’adapter.

Avec Antoine Kombouaré, on se dit les choses quand c’est bien, quand ce n’est pas bien. C'est aussi quelqu'un de sanguin. Quand ça ne lui plaît pas, il peut te rentrer dedans, mais ça reste toujours constructif. Le coach qui m'a le plus marqué, c'est Alain Casanova. Et il y a Christophe Galtier aussi, on s’écrit encore aujourd’hui. Je marche à l’affectif. Tout le monde a besoin de se sentir important dans un vestiaire pour donner le meilleur de lui-même. Et ces deux entraîneurs ont réussi à le faire. Avoir une nouvelle expérience à l’étranger, ça ne me déplairait pas. J’ai adoré voir des choses nouvelles, ça permet aussi à mes enfants de s’ouvrir et ils arrivent à s’adapter. Si je retournais à l'étranger, je parlerais avec le coach. Pour me sentir vraiment important à ses yeux."