Ayant commenté sur beIN Sports la Copa America où s'est illustré la fraîche recrue des Verts Miguel Trauco, l'ancien responsable du recrutement stéphanois Omar Da Fonseca donne son avis sur le nouveau numéro 13 de l'ASSE dans la Pravda de ce jeudi. Extraits.

"Miguel Trauco a la spécialité d'être gaucher : ils sont très recherchés. Il a une qualité de pied, il est très juste, très facile, peut jouer long. Il faut qu'il puisse trouver le bon équilibre, parce que, la technique, il l'a. Il faut qu'il puisse l'adapter à la vitesse d'exécution et de réfexion du jeu français.

Les différences auxquelles doivent s'attendre ces joueurs en arrivant en Europe, c'est surtout les terrains. En Europe, ils sont mouillés, propres. Les joueurs avancent. En Europe, la balle glisse. Chez nous, c'est comme quand tu envoies un caillou dans la mer, ça rebondit. Les joueurs ont tout le temps le ballon à hauteur du nombril, ça n'avance pas.

En Argentine, au Brésil, ils essaient de mettre un peu de décoration dans le jeu. Le joueur sud-américain veut d'abord ressentir une notion de plaisir en touchant la balle, en la gardant. Il y a un peu plus de fantaisie, pas toujours efficace, pas toujours dans le bon sens. Et le football est différent au niveau de la vitesse. Il faut développer ce qu'on appelle l'intelligence circonstantielle.

L'adaptation à un nouvel environnement n'est plus un facteur déterminant. Les moyens de communication sont performants : tu allumes la télé et tu peux parler avec ta maman en pleine pampa. A mon époque il n'y avait même pas de fax, rien ! La plupart des joueurs d'aujourd'hui ont déjà beaucoup voyagé, ils sont venus en Europe pour des tournois, des matches amicaux, etc. Pour moi c'est un argument caduc."