Page 1 sur 99

Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 08:41
par Ellestin
Je vois avec effarement s'installer sur ce forum un écorchage anglocentré du nom de notre nouveau berger, de Batlles en Battles.

Dans une communauté verte déjà minée par les divisions, nous ne pouvons laisser perdurer cette partition patronymique.

Freedom for Batlles!

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 10:42
par Olivier-
Ellestin a écrit : 04 juin 2022, 08:41 Je vois avec effarement s'installer sur ce forum un écorchage anglocentré du nom de notre nouveau berger, de Batlles en Battles.

Dans une communauté verte déjà minée par les divisions, nous ne pouvons laisser perdurer cette partition patronymique.

Freedom for Batlles!
Pour motiver, documentons un peu :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Batlle

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 12:35
par Michel-Ange
eric a écrit : 04 juin 2022, 10:42
Ellestin a écrit : 04 juin 2022, 08:41 Je vois avec effarement s'installer sur ce forum un écorchage anglocentré du nom de notre nouveau berger, de Batlles en Battles.

Dans une communauté verte déjà minée par les divisions, nous ne pouvons laisser perdurer cette partition patronymique.

Freedom for Batlles!
Pour motiver, documentons un peu :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Batlle
Il faut donc prononcer Bayles ?

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 12:58
par biboutitou
Michel-Ange a écrit : 04 juin 2022, 12:35
eric a écrit : 04 juin 2022, 10:42
Ellestin a écrit : 04 juin 2022, 08:41 Je vois avec effarement s'installer sur ce forum un écorchage anglocentré du nom de notre nouveau berger, de Batlles en Battles.

Dans une communauté verte déjà minée par les divisions, nous ne pouvons laisser perdurer cette partition patronymique.

Freedom for Batlles!
Pour motiver, documentons un peu :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Batlle
Il faut donc prononcer Bayles ?


En occitan, c'est bayle, prononcer baï-le ( voire beï-le)

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 13:09
par biboutitou
Je pencherais pour une prononciation catalane: ba(t)ï-es.

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 15:59
par Asse of Spades
Bayleys :mrgreen:

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 16:16
par Palmeiras
Asse of Spades a écrit : 04 juin 2022, 15:59 Bayleys :mrgreen:
Balèze ?
(Tu as attaqué tôt de côté 😜)

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 18:41
par Manu63
Déformation de patronyme, une spécialité du supporter vert, souvenez-vous de Bergession. :mrgreen:

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 19:13
par gilles43/
On va l'appeler Batteux épicétou

Les anciens apprécieront. :malin1:

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 19:18
par Michel-Ange
biboutitou a écrit : 04 juin 2022, 12:58
Michel-Ange a écrit : 04 juin 2022, 12:35
eric a écrit : 04 juin 2022, 10:42
Ellestin a écrit : 04 juin 2022, 08:41 Je vois avec effarement s'installer sur ce forum un écorchage anglocentré du nom de notre nouveau berger, de Batlles en Battles.

Dans une communauté verte déjà minée par les divisions, nous ne pouvons laisser perdurer cette partition patronymique.

Freedom for Batlles!
Pour motiver, documentons un peu :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Batlle
Il faut donc prononcer Bayles ?
En occitan, c'est bayle, prononcer baï-le ( voire beï-le)
Le prochain qui le croise lui demande ?

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 19:19
par rouge
gilles43/ a écrit : 04 juin 2022, 19:13 On va l'appeler Batteux épicétou

Les anciens apprécieront. :malin1:
Et puisse t il être aussi bon :amen:

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 19:22
par Moufles
gilles43/ a écrit : 04 juin 2022, 19:13 On va l'appeler Batteux épicétou

Les anciens apprécieront. :malin1:
:super:

Re: Battle for Batlles

Publié : 04 juin 2022, 19:28
par Manu63
gilles43/ a écrit : 04 juin 2022, 19:13 On va l'appeler Batteux épicétou

Les anciens apprécieront. :malin1:
Souhaitons lui la même réussite.

Re: Battle for Batlles

Publié : 06 juin 2022, 09:55
par Ligérien
biboutitou a écrit : 04 juin 2022, 13:09 Je pencherais pour une prononciation catalane: ba(t)ï-es.
On dirait que c'est effectivement la bonne = [batiès] avec le l mouillé = le son [ʎ] yod

Re: Battle for Batlles

Publié : 31 juil. 2022, 11:58
par Ellestin
S'il vous plaît ressaisissez-vous, j'en peux plus de lire BaTTles tous les deux posts. :hehe:

(oui je sais on a d'autres chats à fouetter mais quand même...)

Re: Battle for Batlles

Publié : 31 juil. 2022, 18:43
par inconnuvert
Ellestin a écrit : 31 juil. 2022, 11:58 S'il vous plaît ressaisissez-vous, j'en peux plus de lire BaTTles tous les deux posts. :hehe:

(oui je sais on a d'autres chats à fouetter mais quand même...)
Le dernier communiqué du club avait une faute d'ailleurs :rougefaché:
Du coup je suis perdu.

Re: Battle for Batlles

Publié : 01 août 2022, 08:47
par Dr.Makaveli
Battles, en battle, écoute des Beatles.
(Si c'est une autre prononciation que Laulau le précise. Bah yes.)

Re: Battle for Batlles

Publié : 01 août 2022, 08:49
par Toulousain
Pas compliqué, il n'a qu'à jouer avec deux ailiers, donc 2L => batLLes

Re: Battle for Batlles

Publié : 01 août 2022, 08:53
par Robert-Denis Rault
Dr.Makaveli a écrit : 01 août 2022, 08:47 Battles, en battle, écoute des Beatles.
(Si c'est une autre prononciation que Laulau le précise. Bah yes.)
M'enfin ! Mais c'est qui ce Battles ? :langue3:

Re: Battle for Batlles

Publié : 01 août 2022, 09:06
par Couramiaud Poitevin
Attendez que l'effectif soit complet et le jeu mis en place, et vous verrez déferler la Batllesmania

Image

Re: Battle for Batlles

Publié : 01 août 2022, 09:33
par Dr.Makaveli
Robert-Denis Rault a écrit : 01 août 2022, 08:53
Dr.Makaveli a écrit : 01 août 2022, 08:47 Battles, en battle, écoute des Beatles.
(Si c'est une autre prononciation que Laulau le précise. Bah yes.)
M'enfin ! Mais c'est qui ce Battles ? :langue3:
Sans s'en battre les, là c'était sûrement la fusion de Bats et Talès parlant de Batlles. :happy1: :mrgreen: :frime:

Re: Battle for Batlles

Publié : 01 août 2022, 13:53
par Mal vert
Oui batlles c est choix par défaut personne n en voulait déjà il faut arrêter se système de 343 il nous amener en l2 avec une équipe qui aurait dut se maintenir largement ensuite il sa sert à rien de mettre des joueurs qui veulent partir il n ont pas la motivation autant laisser la chance au jeune 's il persiste dans ces choix le prochain match contre Nîmes ça va encore être une correction mal heureusement

Re: Battle for Batlles

Publié : 01 août 2022, 18:25
par Nemo42
Ellestin a écrit : 04 juin 2022, 08:41 Je vois avec effarement s'installer sur ce forum un écorchage anglocentré du nom de notre nouveau berger, de Batlles en Battles.

Dans une communauté verte déjà minée par les divisions, nous ne pouvons laisser perdurer cette partition patronymique.

Freedom for Batlles!
Le mec qui demande ça à des gars qui ont écrit pendant des années Guivolagui :happy1:

Re: Battle for Batlles

Publié : 01 août 2022, 18:48
par Greendu18
On a eu le même soucis avec Payet que le métropolitain lamba prononce paillé alors qu'à la Réunion ce nom est très répandu et se prononce paillette. C'est comme ça qu'on doit pour moi l'appeler.

Re: Battle for Batlles

Publié : 02 août 2022, 06:29
par Dr.Makaveli
+1.
C'est important d'avoir la prononciation exacte même si des Laurent ou Dimitri ne sont pas à ça près, mais oui.