^^ ASSE - Allez les Verts ^^
https://www.poteaux-carres.com/forum/
Quitte à ergoter, sois plus explicite et propose des corrections aux auteurs de ces articles, on n'est pas tous hispanophones comme toi !osvaldopiazzolla a écrit : ↑08 août 2019, 23:32 En fait, cette connerie de Mozo=serveur, c'est sur tous les articles qui parlent de lui ?
beau gosse, comme flaco pour Bilos, et en brésilien ça s'écrit moço.Poteau gauche a écrit : ↑08 août 2019, 23:39Quitte à ergoter, sois plus explicite et propose des corrections aux auteurs de ces articles, on n'est pas tous hispanophones comme toi !osvaldopiazzolla a écrit : ↑08 août 2019, 23:32 En fait, cette connerie de Mozo=serveur, c'est sur tous les articles qui parlent de lui ?
Tu traduis ça comment ?
Flaco c'est maigre / élancé non ?osvaldopiazzolla a écrit : ↑08 août 2019, 23:53beau gosse, comme flaco pour Bilos, et en brésilien ça s'écrit moço.Poteau gauche a écrit : ↑08 août 2019, 23:39Quitte à ergoter, sois plus explicite et propose des corrections aux auteurs de ces articles, on n'est pas tous hispanophones comme toi !osvaldopiazzolla a écrit : ↑08 août 2019, 23:32 En fait, cette connerie de Mozo=serveur, c'est sur tous les articles qui parlent de lui ?
Tu traduis ça comment ?
non, c'est ça mon point. ce sont des adjectifs qui ont rien à voir avec ce qu'on trouve dans les dicos. chez les ches ça veut dire bg.Elliev a écrit : ↑09 août 2019, 00:29Flaco c'est maigre / élancé non ?osvaldopiazzolla a écrit : ↑08 août 2019, 23:53beau gosse, comme flaco pour Bilos, et en brésilien ça s'écrit moço.Poteau gauche a écrit : ↑08 août 2019, 23:39Quitte à ergoter, sois plus explicite et propose des corrections aux auteurs de ces articles, on n'est pas tous hispanophones comme toi !osvaldopiazzolla a écrit : ↑08 août 2019, 23:32 En fait, cette connerie de Mozo=serveur, c'est sur tous les articles qui parlent de lui ?
Tu traduis ça comment ?
Je ne connais pas l'espagnol argentin mais je te crois.osvaldopiazzolla a écrit : ↑09 août 2019, 02:22non, c'est ça mon point. ce sont des adjectifs qui ont rien à voir avec ce qu'on trouve dans les dicos. chez les ches ça veut dire bg.Elliev a écrit : ↑09 août 2019, 00:29Flaco c'est maigre / élancé non ?osvaldopiazzolla a écrit : ↑08 août 2019, 23:53beau gosse, comme flaco pour Bilos, et en brésilien ça s'écrit moço.Poteau gauche a écrit : ↑08 août 2019, 23:39Quitte à ergoter, sois plus explicite et propose des corrections aux auteurs de ces articles, on n'est pas tous hispanophones comme toi !osvaldopiazzolla a écrit : ↑08 août 2019, 23:32 En fait, cette connerie de Mozo=serveur, c'est sur tous les articles qui parlent de lui ?
Tu traduis ça comment ?
Il y a encore quelques années, un écart qui semblait irrémédiable existait Sainté et l'OM. Aujourd’hui, nous allons presque rivaliser avec eux niveau budget. Sacrée progression du club !
C'est quand même hallucinant
), vu les écarts, on devrait finir entre la 4ème et la 7ème place logiquement (mais la logique dans le foot).Je confirme. Le sens premier est "maigre", mais en AmSud, ça veut également dire "mignon". Quand je vivais au Pérou, les filles parlaient de "flaco" ou "flaquito" pour les mecs qui les faisaient craquer... Et ils n'étaient pas tous maigres !osvaldopiazzolla a écrit : ↑09 août 2019, 02:22non, c'est ça mon point. ce sont des adjectifs qui ont rien à voir avec ce qu'on trouve dans les dicos. chez les ches ça veut dire bg.Elliev a écrit : ↑09 août 2019, 00:29Flaco c'est maigre / élancé non ?osvaldopiazzolla a écrit : ↑08 août 2019, 23:53beau gosse, comme flaco pour Bilos, et en brésilien ça s'écrit moço.Poteau gauche a écrit : ↑08 août 2019, 23:39Quitte à ergoter, sois plus explicite et propose des corrections aux auteurs de ces articles, on n'est pas tous hispanophones comme toi !osvaldopiazzolla a écrit : ↑08 août 2019, 23:32 En fait, cette connerie de Mozo=serveur, c'est sur tous les articles qui parlent de lui ?
Tu traduis ça comment ?
c'est surtout faux cette infographie. Certains clubs n'integrent pas les transferts dans leurs budgets, comme Rennes ou Bordeaux, à l'inverse de nous ou Nantes.Mulot a écrit : ↑09 août 2019, 10:08C'est quand même hallucinant
Ca doit être la première fois qu'on est si proche de l'OM niveau budget, non ? Seulement 15M€.
On a 25M€ de plus que le 7ème budget et 25M€ de moins que le 4ème (je parle pas des trois premier
Les arguments deviennent.... consternants!!
super itw.
